1. Главная
  2. HSK 8
  3. Планы и подготовка

蓝图

lántú

проект, план на будущее

Архитектор раскатывает на столе большой чертёж
Картинка-ассоциация

Иероглифы в слове

蓝 lán

Черт
13
Ключ
艹 — трава
Состоит из
艹 трава 监 надзирать
Как устроен
Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание

图 tú

Черт
8
Ключ
囗 — ограда
Состоит из
囗 ограда 冬 зима
Как устроен
Идеограмма — смысл складывается из частей
Подробнее об иероглифе 图

Примеры фраз

  • 城市更新不能停留在漂亮的蓝图上,还必须回应居民的真实需求。 Chéngshì gēngxīn bù néng tíngliú zài piàoliang de lántú shàng, hái bìxū huíyìng jūmín de zhēnshí xūqiú. Обновление города не может ограничиваться красивым проектом на бумаге: оно должно отвечать реальным нуждам жителей.
  • 设计师把新公园的蓝图画在了大纸上。 Shèjìshī bǎ xīn gōngyuán de lántú huà zài le dà zhǐ shang. Дизайнер нарисовал проект нового парка на большом листе бумаги.
  • 他们一起讨论未来五年的发展蓝图。 Tāmen yìqǐ tǎolùn wèilái wǔ nián de fāzhǎn lántú. Они вместе обсуждали план развития на ближайшие пять лет.

Слова рядом

Все слова HSK 8 →