了 le
- Черт
- 2
- Ключ
- 亅 — крючок
- Как устроен
- Пиктограмма — рисунок предмета
了结
liǎojié
уладить, довести дело до конца
Иероглифы в слове
结 jié
- Черт
- 9
- Ключ
- 纟 — нить
- Состоит из
- 纟 нить 吉 удача
- Как устроен
- Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание
Примеры фраз
- 双方最终通过调解了结了这场拖延多年的土地纠纷。 Shuāngfāng zuìzhōng tōngguò tiáojiě liǎojié le zhè chǎng tuōyán duōnián de tǔdì jiūfēn. Стороны в итоге через посредничество уладили этот затянувшийся на годы земельный спор.
- 这件事拖了很久，今天总算了结了。 Zhè jiàn shì tuō le hěn jiǔ, jīntiān zǒngsuàn liǎojié le. Это дело тянулось очень долго, а сегодня наконец закончилось.
- 他想尽快了结手头的工作，再安心去旅行。 Tā xiǎng jǐnkuài liǎojié shǒutóu de gōngzuò, zài ānxīn qù lǚxíng. Он хочет поскорее закончить текущую работу, а потом спокойно отправиться в путешествие.