他正在专心看书,没有理会门外的吵闹声。Tā zhèngzài zhuānxīn kàn shū, méiyǒu lǐhuì ménwài de chǎonào shēng.Он был поглощён чтением и не обращал внимания на шум за дверью.
你不用理会别人怎么说,做好自己的事就行。Nǐ bú yòng lǐhuì biérén zěnme shuō, zuò hǎo zìjǐ de shì jiù xíng.Не обращай внимания на то, что говорят другие, просто делай своё дело.
他向我使了个眼色,可我没理会他的意思。Tā xiàng wǒ shǐ le ge yǎnsè, kě wǒ méi lǐhuì tā de yìsi.Он мне подмигнул, но я не понял, что он имел в виду.