1. Главная
  2. HSK 8
  3. Дома и помещения

门槛

ménkǎn

порог; барьер входа

Малыш высоко поднимает ногу, чтобы перешагнуть высокий порог
Картинка-ассоциация

Иероглифы в слове

门 mén

Черт
3
Ключ
门 — дверь
Как устроен
Пиктограмма — рисунок предмета

槛 kǎn

Черт
14
Ключ
木 — дерево
Состоит из
木 дерево 监 надзирать
Как устроен
Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание
Подробнее об иероглифе 槛

Примеры фраз

  • 该行业的技术门槛很高,新公司短期内很难形成竞争力。 Gāi hángyè de jìshù ménkǎn hěn gāo, xīn gōngsī duǎnqī nèi hěn nán xíngchéng jìngzhēnglì. В этой отрасли технический порог входа очень высок, и новым компаниям трудно стать конкурентоспособными в краткосрочной перспективе.
  • 老房子的门槛很高,小孩子得抬高腿才能迈过去。 Lǎo fángzi de ménkǎn hěn gāo, xiǎo háizi děi tái gāo tuǐ cái néng màiguòqù. В старом доме высокий порог, и малышам приходится высоко поднимать ногу, чтобы перешагнуть.
  • 现在开网店的门槛很低,几乎人人都能试一试。 Xiànzài kāi wǎngdiàn de ménkǎn hěn dī, jīhū rénrén dōu néng shì yi shì. Сейчас порог для открытия интернет-магазина очень низкий, попробовать может почти каждый.

Слова рядом

Все слова HSK 8 →