1. Главная
  2. HSK 8
  3. Ссоры и терпимость

门路

ménlu

нужные связи, способ (добиться цели)

Человек с ключом перед рядом дверей, одна открыта
Картинка-ассоциация

Иероглифы в слове

门 mén

Черт
3
Ключ
门 — дверь
Как устроен
Пиктограмма — рисунок предмета

路 lù

Черт
13
Ключ
足 — нога
Состоит из
足 нога 各 каждый
Как устроен
Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание

Примеры фраз

  • 他在当地做了二十年采购,寻找可靠供应商很有门路。 Tā zài dāngdì zuò le èrshí nián cǎigòu, xúnzhǎo kěkào gōngyìngshāng hěn yǒu ménlu. Он двадцать лет работал в местных закупках и умеет находить надёжных поставщиков.
  • 想找到好工作,光靠努力不够,还得有点门路。 Xiǎng zhǎodào hǎo gōngzuò, guāng kào nǔlì bú gòu, hái děi yǒudiǎn ménlu. Чтобы найти хорошую работу, одного усердия мало, нужны ещё какие-то связи.
  • 他路子很广,什么事都能找到门路解决。 Tā lùzi hěn guǎng, shénme shì dōu néng zhǎodào ménlu jiějué. У него обширные связи, он найдёт способ уладить что угодно.

Слова рядом

Все слова HSK 8 →