名 míng
- Черт
- 6
- Ключ
- 口 — рот
- Как устроен
- Идеограмма — смысл складывается из частей
名声
míngshēng
репутация, известность
Иероглифы в слове
声 shēng
- Черт
- 7
- Ключ
- 士 — учёный
- Как устроен
- Идеограмма — смысл складывается из частей
Примеры фраз
- 这家机构表面上名声很好，内部治理却长期缺乏透明度。 Zhè jiā jīgòu biǎomiàn shàng míngshēng hěn hǎo, nèibù zhìlǐ què chángqī quēfá tòumíngdù. У этой организации внешне хорошая репутация, но внутреннее управление давно страдает от недостатка прозрачности.
- 这家饭馆的名声很好，每天都有人排队。 Zhè jiā fànguǎn de míngshēng hěn hǎo, měitiān dōu yǒu rén páiduì. У этого ресторана отличная репутация, каждый день там очередь.
- 一件小事就可能毁掉多年积累的名声。 Yí jiàn xiǎoshì jiù kěnéng huǐdiào duōnián jīlěi de míngshēng. Одна мелочь может разрушить репутацию, которую наживали годами.