政府评价政策成效时,不能只看增长率,还要看它是否真正改善了民生。Zhèngfǔ píngjià zhèngcè chéngxiào shí, bù néng zhǐ kàn zēngzhǎnglǜ, hái yào kàn tā shìfǒu zhēnzhèng gǎishàn le mínshēng.Оценивая результаты политики, правительству нельзя смотреть лишь на темпы роста, нужно ещё видеть, улучшила ли она по-настоящему жизнь людей.
修路、盖学校和建医院,都是改善民生的实事。Xiū lù, gài xuéxiào hé jiàn yīyuàn, dōu shì gǎishàn mínshēng de shíshì.Строительство дорог, школ и больниц — всё это реальные дела по улучшению жизни людей.
物价、住房和教育,都是百姓最关心的民生问题。Wùjià, zhùfáng hé jiàoyù, dōu shì bǎixìng zuì guānxīn de mínshēng wèntí.Цены, жильё и образование — самые волнующие людей вопросы повседневной жизни.