难 nán
- Черт
- 10
- Ключ
- 又 — снова
- Состоит из
- 又 снова 隹 птица
- Как устроен
- Идеограмма — смысл складывается из частей
难以置信
nányǐzhìxìn
невероятно, трудно поверить
Иероглифы в слове
置 zhì
- Черт
- 13
- Ключ
- 罒 — сеть
- Состоит из
- 罒 сеть 直 прямой
- Как устроен
- Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание
Примеры фраз
- 他一个人走了几百公里，这简直难以置信。 Tā yí ge rén zǒu le jǐ bǎi gōnglǐ, zhè jiǎnzhí nányǐzhìxìn. Он в одиночку прошёл несколько сотен километров — это просто невероятно.
- 听到自己中奖的消息，她觉得难以置信。 Tīngdào zìjǐ zhòngjiǎng de xiāoxi, tā juéde nányǐzhìxìn. Услышав, что она выиграла приз, она не могла в это поверить.
- 这么小的孩子竟然能弹得这么好，让人难以置信。 Zhème xiǎo de háizi jìngrán néng tán de zhème hǎo, ràng rén nányǐzhìxìn. Просто не верится, что такой маленький ребёнок так хорошо играет.