拿手 (náshǒu) — коронный, в чём силён

Иероглифы в слове

Черт: 10
Ключ: 手 — рука
Состоит из: 合 соединять 手 рука
Как устроен: Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание

危机沟通是她最拿手的领域，越混乱越能体现她的判断力。 Wēijī gōutōng shì tā zuì náshǒu de lǐngyù, yuè hùnluàn yuè néng tǐxiàn tā de pànduànlì. Кризисные коммуникации — её самая сильная область: чем больше хаоса, тем лучше проявляется её здравый смысл.
红烧肉是妈妈最拿手的菜。 Hóngshāoròu shì māma zuì náshǒu de cài. Тушёная свинина — коронное блюдо мамы.
唱歌是他的拿手好戏，一开口大家都鼓掌。 Chànggē shì tā de náshǒu hǎoxì, yì kāikǒu dàjiā dōu gǔzhǎng. Пение — его конёк: стоит ему начать, как все аплодируют.