年 nián
- Черт
- 6
- Ключ
- 干 — сухой
- Как устроен
- Идеограмма — смысл складывается из частей
年限
niánxiàn
срок (в годах), срок службы
Иероглифы в слове
限 xiàn
- Черт
- 8
- Ключ
- 阝 — место
- Состоит из
- 阝 место 艮 упрямый
- Как устроен
- Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание
Примеры фраз
- 合同明确规定了使用年限和后续维护责任。 Hétong míngquè guīdìng le shǐyòng niánxiàn hé hòuxù wéihù zérèn. В договоре чётко прописаны срок эксплуатации и последующая ответственность за обслуживание.
- 这台机器的使用年限是十年。 Zhè tái jīqì de shǐyòng niánxiàn shì shí nián. Срок службы этой машины — десять лет.
- 学校规定了学习年限，最长不能超过六年。 Xuéxiào guīdìng le xuéxí niánxiàn, zuì cháng bù néng chāoguò liù nián. В школе установлен срок обучения, он не может превышать шести лет.