平 píng
- Черт
- 5
- Ключ
- 广 — навес
- Как устроен
- Пиктограмма — рисунок предмета
平淡
píngdàn
пресный, будничный, ничем не примечательный
Иероглифы в слове
淡 dàn
- Черт
- 11
- Ключ
- 氵 — вода
- Состоит из
- 氵 вода 炎 пламя
- Как устроен
- Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание
Примеры фраз
- 这部小说的开头看似平淡，却埋下了复杂的心理线索。 Zhè bù xiǎoshuō de kāitóu kànsì píngdàn, què máixià le fùzá de xīnlǐ xiànsuǒ. Начало этого романа кажется пресным, но в нём заложены сложные психологические линии.
- 他的生活平淡，每天都是家和公司两点一线。 Tā de shēnghuó píngdàn, měitiān dōu shì jiā hé gōngsī liǎng diǎn yí xiàn. Его жизнь однообразна: каждый день только дом и работа.
- 这碗汤味道太平淡了，再放点盐吧。 Zhè wǎn tāng wèidao tài píngdàn le, zài fàng diǎn yán ba. Этот суп слишком пресный, добавь ещё соли.