前 qián
- Черт
- 9
- Ключ
- 刂 — нож
前程
qiánchéng
будущее, перспективы (карьеры)
Иероглифы в слове
程 chéng
- Черт
- 12
- Ключ
- 禾 — злак
- Как устроен
- Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание
Примеры фраз
- 选择专业时，学生不该只盯着前程是否光明，还要考虑自己的长期兴趣。 Xuǎnzé zhuānyè shí, xuésheng bù gāi zhǐ dīng zhe qiánchéng shìfǒu guāngmíng, hái yào kǎolǜ zìjǐ de chángqī xìngqù. Выбирая специальность, студент не должен смотреть только на то, светлы ли перспективы, а должен учитывать и свои долгосрочные интересы.
- 这份工作虽然辛苦，但对年轻人的前程很有帮助。 Zhè fèn gōngzuò suīrán xīnkǔ, dàn duì niánqīngrén de qiánchéng hěn yǒu bāngzhù. Эта работа хоть и тяжёлая, но очень помогает карьере молодых людей.
- 父母常说，不要因为贪玩耽误了自己的前程。 Fùmǔ cháng shuō, bùyào yīnwèi tānwán dānwùle zìjǐ de qiánchéng. Родители часто говорят: не позволяй праздности загубить своё будущее.