1. Главная
  2. HSK 8
  3. Свойства и обработка

撬

qiào

отжимать; вскрывать ломом

Человек инструментом приподнимает крышку старого сундука
Картинка-ассоциация

Иероглиф

撬 qiào

Черт
15
Ключ
扌 — рука
Состоит из
扌 рука 毳 тонкий волос
Как устроен
Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание

Примеры фраз

  • 盗贼试图撬开后门,却被监控系统及时记录下来。 Dàozéi shìtú qiào kāi hòumén, què bèi jiānkòng xìtǒng jíshí jìlù xiàlái. Вор попытался вскрыть заднюю дверь, но камера наблюдения вовремя его засняла.
  • 他用一根铁棍撬开了那个旧木箱。 Tā yòng yī gēn tiěgùn qiào kāi le nàge jiù mùxiāng. Железным прутом он отжал крышку того старого деревянного ящика.
  • 盖子拧得太紧了,怎么撬都撬不开。 Gàizi nǐng de tài jǐn le, zěnme qiào dōu qiào bu kāi. Крышку закрутили слишком туго — сколько ни отжимай, она не открывается.

Слова рядом

Все слова HSK 8 →