气 qì
- Черт
- 4
- Ключ
- 气 — воздух
- Как устроен
- Идеограмма — смысл складывается из частей
气愤
qìfèn
возмущённый, разгневанный
Иероглифы в слове
愤 fèn
- Черт
- 12
- Ключ
- 忄 — сердце
- Состоит из
- 忄 сердце 贲 устремляться
- Как устроен
- Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание
Примеры фраз
- 听到调查结果被故意篡改，许多研究人员都十分气愤。 Tīngdào diàochá jiéguǒ bèi gùyì cuàngǎi, xǔduō yánjiū rényuán dōu shífēn qìfèn. Услышав, что результаты расследования намеренно искажены, многие исследователи пришли в сильное возмущение.
- 邻居半夜吵闹，大家都很气愤。 Línjū bànyè chǎonào, dàjiā dōu hěn qìfèn. Соседи шумели среди ночи, и все были очень возмущены.
- 他气愤地放下电话，一句话也说不出来了。 Tā qìfèn de fàngxià diànhuà, yījù huà yě shuō bu chūlái le. Он в возмущении положил трубку, не в силах произнести ни слова.