Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание
Примеры фраз
语言的奇妙之处在于,一个细微的语气变化就能改变整句话的重量。Yǔyán de qímiào zhī chù zài yú, yí ge xìwēi de yǔqì biànhuà jiù néng gǎibiàn zhěng jù huà de zhòngliàng.Чудо языка в том, что крошечное изменение интонации может изменить вес всей фразы.
大自然的变化真是奇妙,一粒种子就能长成大树。Dàzìrán de biànhuà zhēn shì qímiào, yí lì zhǒngzi jiù néng zhǎng chéng dà shù.Перемены в природе удивительны: из одного семечка вырастает большое дерево.
我昨晚做了一个奇妙的梦,梦见自己会飞。Wǒ zuówǎn zuò le yí ge qímiào de mèng, mèngjiàn zìjǐ huì fēi.Прошлой ночью мне приснился удивительный сон: я умел летать.