1. Главная
  2. HSK 8
  3. Близость и узы

情人

qíngrén

возлюбленный; любимый человек

Юноша вручает женщине розу на мосту на закате.
Картинка-ассоциация

Иероглифы в слове

情 qíng

Черт
11
Ключ
忄 — сердце
Состоит из
忄 сердце 青 зелёный
Как устроен
Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание
Подробнее об иероглифе 情

人 rén

Черт
2
Ключ
人 — человек
Как устроен
Пиктограмма — рисунок предмета

Примеры фраз

  • 情人节到了,花店挤满了为情人挑选玫瑰的年轻人。 Qíngrénjié dào le, huādiàn jǐmǎn le wèi qíngrén tiāoxuǎn méiguī de niánqīng rén. Наступил День святого Валентина, и цветочный магазин заполнила молодёжь, выбирающая розы для своих возлюбленных.
  • 他写信给远方的情人,说今年春天一定回去看她。 Tā xiě xìn gěi yuǎnfāng de qíngrén, shuō jīnnián chūntiān yídìng huíqu kàn tā. Он написал возлюбленной, оставшейся далеко, что этой весной обязательно вернётся к ней.
  • 这对老夫妻相守一生,从情人变成了彼此最亲的人。 Zhè duì lǎo fūqī xiāngshǒu yīshēng, cóng qíngrén biànchéng le bǐcǐ zuì qīn de rén. Эта пожилая пара прожила всю жизнь вместе: из влюблённых они стали самыми близкими друг другу людьми.

Слова рядом

Все слова HSK 8 →