青铜器
qīngtóngqì
изделие из бронзы, бронзовый сосуд
Иероглифы в слове
铜 tóng
- Черт
- 11
- Ключ
- 钅 — металл
- Состоит из
- 钅 металл 同 одинаковый
- Как устроен
- Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание
器 qì
- Черт
- 16
- Ключ
- 口 — рот
- Как устроен
- Идеограмма — смысл складывается из частей
Примеры фраз
- 这件青铜器上的铭文，为研究早期礼制提供了珍贵证据。 Zhè jiàn qīngtóngqì shàng de míngwén, wèi yánjiū zǎoqī lǐzhì tígōng le zhēnguì zhèngjù. Надпись на этом бронзовом сосуде даёт ценное свидетельство для изучения ранней обрядовой системы.
- 博物馆里陈列着许多三千年前的青铜器，吸引了不少参观者。 Bówùguǎn li chénliè zhe xǔduō sān qiān nián qián de qīngtóngqì, xīyǐn le bùshǎo cānguānzhě. В музее выставлено много бронзовых изделий трёхтысячелетней давности, привлекающих множество посетителей.
- 这尊青铜器埋在地下千年，表面长满了绿锈。 Zhè zūn qīngtóngqì mái zài dìxià qiān nián, biǎomiàn zhǎng mǎn le lǜ xiù. Это бронзовое изделие пролежало в земле тысячу лет и покрылось зелёной патиной.