情 qíng
- Черт
- 11
- Ключ
- 忄 — сердце
- Состоит из
- 忄 сердце 青 зелёный
- Как устроен
- Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание
情谊
qíngyì
дружба; тёплые чувства; душевная близость
Иероглифы в слове
谊 yì
- Черт
- 10
- Ключ
- 讠 — речь
- Состоит из
- 讠 речь 宜 подходящий
- Как устроен
- Идеограмма — смысл складывается из частей
Примеры фраз
- 两国人民在救灾合作中建立了深厚情谊，不会因一时摩擦而消失。 Liǎng guó rénmín zài jiùzāi hézuò zhōng jiànlì le shēnhòu qíngyì, bù huì yīn yìshí mócā ér xiāoshī. Народы двух стран в совместной помощи при бедствиях завязали глубокую дружбу, которая не исчезнет из-за временных трений.
- 同窗四年的情谊，毕业多年后依然难以忘怀。 Tóngchuāng sì nián de qíngyì, bìyè duō nián hòu yīrán nányǐ wànghuái. Тёплые чувства, завязанные за четыре года общей учёбы, и спустя годы после выпуска трудно забыть.
- 朋友之间贵在真诚，几十年的情谊经得起考验。 Péngyou zhījiān guì zài zhēnchéng, jǐ shí nián de qíngyì jīng de qǐ kǎoyàn. Между друзьями главное — искренность: дружба длиной в десятки лет выдерживает любое испытание.