气 qì
- Черт
- 4
- Ключ
- 气 — воздух
- Как устроен
- Идеограмма — смысл складывается из частей
气魄
qìpò
размах, смелость, сила духа
Иероглифы в слове
魄 pò
- Черт
- 14
- Ключ
- 鬼 — дух
- Как устроен
- Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание
Примеры фраз
- 这项跨海工程体现了建设者改造自然的气魄和精密的组织能力。 Zhè xiàng kuàhǎi gōngchéng tǐxiàn le jiànshèzhě gǎizào zìrán de qìpò hé jīngmì de zǔzhī nénglì. Этот инженерный проект через море отражает дерзание строителей, преобразующих природу, и их точные организаторские способности.
- 他做事很有气魄，再大的困难也不怕。 Tā zuòshì hěn yǒu qìpò, zài dà de kùnnán yě bù pà. Он действует с большим размахом: даже самые большие трудности ему не страшны.
- 写这份报告需要气魄，敢于说出自己的看法。 Xiě zhè fèn bàogào xūyào qìpò, gǎnyú shuō chū zìjǐ de kànfǎ. Чтобы написать этот доклад, нужна смелость — решиться высказать собственное мнение.