求同存异
qiútóngcúnyì
искать общее, сохраняя различия
Иероглифы в слове
同 tóng
- Черт
- 6
- Ключ
- 口 — рот
- Как устроен
- Идеограмма — смысл складывается из частей
异 yì
- Черт
- 6
- Ключ
- 廾 — руки
- Состоит из
- 巳 змея 廾 руки
- Как устроен
- Идеограмма — смысл складывается из частей
Примеры фраз
- 谈判双方求同存异，最终签署了合作协议。 Tànpàn shuāngfāng qiútóng cúnyì, zuìzhōng qiānshǔ le hézuò xiéyì. Стороны переговоров искали общее, отложив разногласия, и в конце концов подписали соглашение о сотрудничестве.
- 团队合作要学会求同存异，尊重彼此的不同意见。 Tuánduì hézuò yào xuéhuì qiútóng cúnyì, zūnzhòng bǐcǐ de bùtóng yìjiàn. В командной работе нужно уметь находить общее, сохраняя различия, и уважать чужое мнение.
- 在会上大家求同存异，先解决了最紧迫的问题。 Zài huì shàng dàjiā qiútóng cúnyì, xiān jiějué le zuì jǐnpò de wèntí. На собрании все сосредоточились на общем, отложив разногласия, и сначала решили самую срочную проблему.
Слова рядом
- 请求 qǐngqiú просить
- 求 qiú просить
- 要求 yāoqiú требовать
- 需求 xūqiú потребность
- 征求 zhēngqiú запрашивать мнение
- 追求 zhuīqiú стремиться к
- 寻求 xúnqiú искать
- 求婚 qiúhūn делать предложение руки и сердца
- 求救 qiújiù звать на помощь
- 求职 qiúzhí искать работу
- 求助 qiúzhù обращаться за помощью
- 哀求 āiqiú умолять, жалобно просить