气 qì
- Черт
- 4
- Ключ
- 气 — воздух
- Как устроен
- Идеограмма — смысл складывается из частей
气息
qìxī
дыхание; запах; атмосфера
Иероглифы в слове
息 xī
- Черт
- 10
- Ключ
- 心 — сердце
- Как устроен
- Идеограмма — смысл складывается из частей
Примеры фраз
- 雨后的山林带着泥土和青草的气息，让人一下子放松下来。 Yǔ hòu de shānlín dàizhe nítǔ hé qīngcǎo de qìxī, ràng rén yí xiàzi fàngsōng xiàlái. Лес после дождя наполнен запахом земли и травы, от этого человек сразу расслабляется.
- 这位老歌唱家的气息控制得非常好，唱高音毫不费力。 Zhè wèi lǎo gēchàngjiā de qìxī kòngzhì de fēicháng hǎo, chàng gāoyīn háo bù fèilì. Эта пожилая певица прекрасно контролирует дыхание и берёт высокие ноты без малейшего усилия.
- 走进这家老书店，一股旧纸张的气息扑面而来。 Zǒu jìn zhè jiā lǎo shūdiàn, yí gù jiù zhǐzhāng de qìxī pūmiàn ér lái. Входишь в этот старый книжный магазин, и тебе в лицо дышит запах старой бумаги.