1. Главная
  2. HSK 8
  3. Способ и усилие

全方位

quánfāngwèi

всесторонний; со всех сторон

Человек поворачивает модель городка со стрелками со всех сторон
Картинка-ассоциация

Иероглифы в слове

全 quán

Черт
6
Ключ
入 — входить
Состоит из
入 входить 玉 нефрит
Как устроен
Идеограмма — смысл складывается из частей

位 wèi

Черт
7
Ключ
亻 — человек
Состоит из
亻 человек 立 стоять
Как устроен
Идеограмма — смысл складывается из частей

Примеры фраз

  • 这项改革不仅涉及税制,还需要对教育、医疗和住房进行全方位评估。 Zhè xiàng gǎigé bùjǐn shèjí shuìzhì, hái xūyào duì jiàoyù, yīliáo hé zhùfáng jìnxíng quánfāngwèi pínggū. Эта реформа касается не только налоговой системы: образование, здравоохранение и жильё тоже нуждаются во всесторонней оценке.
  • 这家公司为客户提供全方位的服务,从设计到售后。 Zhè jiā gōngsī wèi kèhù tígōng quánfāngwèi de fúwù, cóng shèjì dào shòuhòu. Эта компания предоставляет клиентам всесторонние услуги — от проектирования до послепродажного обслуживания.
  • 新经理上任后,对公司的管理进行了全方位的调整。 Xīn jīnglǐ shàngrèn hòu, duì gōngsī de guǎnlǐ jìnxíng le quánfāngwèi de tiáozhěng. После назначения нового управляющего управление компанией перестроили по всем направлениям.

Слова рядом

Все слова HSK 8 →