1. Главная
  2. HSK 8
  3. Ссоры и терпимость

取笑

qǔxiào

насмехаться, высмеивать

Двое смеются и показывают пальцем на стеснительного человека, уронившего книгу
Картинка-ассоциация

Иероглифы в слове

取 qǔ

Черт
8
Ключ
又 — снова
Состоит из
耳 ухо 又 снова
Как устроен
Идеограмма — смысл складывается из частей

笑 xiào

Черт
10
Ключ
⺮ — бамбук
Состоит из
⺮ бамбук 夭 молодой
Как устроен
Идеограмма — смысл складывается из частей

Примеры фраз

  • 他口音重,刚到学校时常被同学取笑。 Tā kǒuyīn zhòng, gāng dào xuéxiào shí cháng bèi tóngxué qǔxiào. У него был сильный акцент, и когда он только пришёл в школу, одноклассники часто над ним подшучивали.
  • 别取笑他,他刚学中文才三个月。 Bié qǔxiào tā, tā gāng xué zhōngwén cái sān gè yuè. Не насмехайся над ним, китайский он учит всего три месяца.
  • 同事之间开玩笑可以,但绝不能取笑别人。 Tóngshì zhījiān kāi wánxiào kěyǐ, dàn jué bùnéng qǔxiào biérén. Шутить между коллегами можно, но высмеивать других ни в коем случае нельзя.

Слова рядом

Все слова HSK 8 →