他的立场始终如一,即便外部压力不断加大也没有动摇。Tā de lìchǎng shǐzhōng rúyī, jíbiàn wàibù yālì búduàn jiādà yě méiyǒu dòngyáo.Его позиция оставалась неизменной с начала и до конца и не пошатнулась даже тогда, когда внешнее давление всё росло.
十年过去了,他待人的真诚始终如一,朋友都很信任他。Shí nián guòqù le, tā dàirén de zhēnchéng shǐzhōng rúyī, péngyou dōu hěn xìnrèn tā.Прошло десять лет, а его искренность в общении с людьми остаётся неизменной, друзья очень ему доверяют.
始终如一的态度,是他事业成功的关键。Shǐzhōng rúyī de tàidù, shì tā shìyè chénggōng de guānjiàn.Постоянство в отношении к делу — вот ключ к его успеху.