尽管原材料一度短缺,项目仍在多方协调下如期交付。Jǐnguǎn yuáncáiliào yídù duǎnquē, xiàngmù réng zài duōfāng xiétiáo xià rúqī jiāofù.Хотя сырье временно кончалось, благодаря совместной работе проект всё же сдали в срок.
请各位准时提交报告,评审结果将如期公布。Qǐng gèwèi zhǔnshí tíjiāo bàogào, píngshěn jiéguǒ jiāng rúqī gōngbù.Просьба сдать отчёты вовремя: результаты проверки будут опубликованы в срок.
装修遇到了不少困难,但新房子还是如期完工了。Zhuāngxiū yùdào le bù shǎo kùnnan, dàn xīn fángzi háishì rúqī wángōng le.С ремонтом было немало трудностей, но новый дом всё-таки был готов в срок.