1. Главная
  2. HSK 8
  3. Преступления и наказания

煽动

shāndòng

подстрекать, разжигать

Оратор с мегафоном говорит взволнованной толпе людей
Картинка-ассоциация

Иероглифы в слове

煽 shān

Черт
14
Ключ
火 — огонь
Состоит из
火 огонь 扇 вентилятор
Как устроен
Идеограмма — смысл складывается из частей
Подробнее об иероглифе 煽

动 dòng

Черт
6
Ключ
力 — сила
Состоит из
云 облако 力 сила
Как устроен
Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание

Примеры фраз

  • 有人利用片面信息煽动对立,结果使原本可以协商的问题迅速激化。 Yǒu rén lìyòng piànmiàn xìnxī shāndòng duìlì, jiéguǒ shǐ yuánběn kěyǐ xiéshāng de wèntí xùnsù jīhuà. Кто-то, используя одностороннюю информацию, разжигал противостояние, и вопрос, который можно было обсудить, быстро обострился.
  • 别听他煽动,这事咱们坐下来慢慢商量。 Bié tīng tā shāndòng, zhè shì zánmen zuò xiàlái mànmàn shāngliang. Не поддавайся его подстрекательству, давай спокойно сядем и обсудим это.
  • 有人在网上故意煽动情绪,制造混乱。 Yǒu rén zài wǎngshàng gùyì shāndòng qíngxù, zhìzào hùnluàn. Кто-то специально подстрекает людей в интернете и сеет суматоху.

Слова рядом

Все слова HSK 8 →