1. Главная
  2. HSK 8
  3. Симптомы и состояния

上火

shànghuǒ

страдать от внутреннего жара, воспаляться

Человек с покрасневшим лицом пьёт горячий травяной чай
Картинка-ассоциация

Иероглифы в слове

上 shàng

Черт
3
Ключ
一 — один
Состоит из
⺊ гадание 一 один
Как устроен
Идеограмма — смысл складывается из частей

Примеры фраз

  • 连续熬夜又吃辛辣食物,他很快就上火,嗓子也开始疼。 Liánxù áoyè yòu chī xīnlà shíwù, tā hěn kuài jiù shànghuǒ, sǎngzi yě kāishǐ téng. Из-за постоянных недосыпаний и острой еды у него быстро поднялся внутренний жар, и стало болеть горло.
  • 秋天干燥,多喝水,不然容易上火。 Qiūtiān gānzào, duō hē shuǐ, bùrán róngyì shànghuǒ. Осенью сухо, пей больше воды, иначе легко заработать внутренний жар.
  • 这几天嘴上长泡,妈妈说我又上火了。 Zhè jǐ tiān zuǐshang zhǎng pào, māma shuō wǒ yòu shànghuǒ le. В последние дни у меня на губах выскочили пузырьки, мама говорит, что у меня опять внутренний жар.

Слова рядом

Все слова HSK 8 →