上 shàng
- Черт
- 3
- Ключ
- 一 — один
- Состоит из
- ⺊ гадание 一 один
- Как устроен
- Идеограмма — смысл складывается из частей
上任
shàngrèn
вступить в должность
Иероглифы в слове
任 rèn
- Черт
- 6
- Ключ
- 亻 — человек
- Состоит из
- 亻 человек 壬 девятый ствол
- Как устроен
- Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание
Примеры фраз
- 新市长上任后，首先推动了住房和交通领域的联合改革。 Xīn shìzhǎng shàngrèn hòu, shǒuxiān tuīdòng le zhùfáng hé jiāotōng lǐngyù de liánhé gǎigé. После вступления в должность новый мэр в первую очередь продвинул совместные реформы в жилищной и транспортной сферах.
- 他上任才三个月，就解决了小区停车难的问题。 Tā shàngrèn cái sān gè yuè, jiù jiějué le xiǎoqū tíngchē nán de wèntí. Он работает в должности всего три месяца, а уже решил проблему с парковкой в жилом районе.
- 每位新上任的经理都要先熟悉部门的工作流程。 Měi wèi xīn shàngrèn de jīnglǐ dōu yào xiān shúxī bùmén de gōngzuò liúchéng. Каждый новый менеджер должен сначала освоить рабочий процесс своего отдела.
Слова рядом
- 车上 chēshang в автобусе, в машине
- 地上 dìshang на земле; на полу
- 关上 guānshàng закрыть
- 楼上 lóushàng наверху, верхний этаж здания
- 路上 lùshang поверхность дороги; (быть) в пути, в дороге
- 马上 mǎshàng сразу, сейчас же
- 上 shàng на, над
- 上班 shàngbān ходить на работу, начинать смену
- 上边 shàngbian выше, над, на
- 上车 shàngchē садиться в, на (транспортное средство)
- 上次 shàngcì прошлый раз
- 上课 shàngkè приходить на урок, посещать занятия