上 shàng
- Черт
- 3
- Ключ
- 一 — один
- Состоит из
- ⺊ гадание 一 один
- Как устроен
- Идеограмма — смысл складывается из частей
上映
shàngyìng
выйти на экраны; демонстрироваться в кино
Иероглифы в слове
映 yìng
- Черт
- 9
- Ключ
- 日 — солнце
- Как устроен
- Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание
Примеры фраз
- 这部电影延期半年后终于上映，票房表现远超预期。 Zhè bù diànyǐng yánqī bàn nián hòu zhōngyú shàngyìng, piàofáng biǎoxiàn yuǎn chāo yùqī. После полугодовой задержки фильм наконец вышел на экраны, и кассовые сборы превзошли все ожидания.
- 新电影周五上映，票已经快卖完了。 Xīn diànyǐng zhōuwǔ shàngyìng, piào yǐjīng kuài mài wán le. Новый фильм выходит в пятницу, билеты уже почти раскуплены.
- 他最喜欢的导演的新作上映了。 Tā zuì xǐhuān de dǎoyǎn de xīnzuò shàngyìng le. Вышел в прокат новый фильм его любимого режиссёра.
Слова рядом
- 车上 chēshang в автобусе, в машине
- 地上 dìshang на земле; на полу
- 关上 guānshàng закрыть
- 楼上 lóushàng наверху, верхний этаж здания
- 路上 lùshang поверхность дороги; (быть) в пути, в дороге
- 马上 mǎshàng сразу, сейчас же
- 上 shàng на, над
- 上班 shàngbān ходить на работу, начинать смену
- 上边 shàngbian выше, над, на
- 上车 shàngchē садиться в, на (транспортное средство)
- 上次 shàngcì прошлый раз
- 上课 shàngkè приходить на урок, посещать занятия