1. Главная
  2. HSK 8
  3. Модальность и охват

擅自

shànzì

самовольно, без разрешения

Человек тихо открывает ящик стола, пока сторож отвернулся
Картинка-ассоциация

Иероглифы в слове

擅 shàn

Черт
16
Ключ
扌 — рука
Состоит из
扌 рука 亶 истинный, искренний
Как устроен
Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание
Подробнее об иероглифе 擅

自 zì

Черт
6
Ключ
自 — сам
Как устроен
Пиктограмма — рисунок предмета

Примеры фраз

  • 未经委员会同意,任何部门不得擅自修改评审标准。 Wèijīng wěiyuánhuì tóngyì, rènhé bùmén bù dé shànzì xiūgǎi píngshěn biāozhǔn. Без согласия комитета ни один отдел не вправе самовольно менять критерии оценки.
  • 他未经允许擅自拿了办公室的文件。 Tā wèijīng yǔnxǔ shànzì nále bàngōngshì de wénjiàn. Он без разрешения самовольно взял документы из офиса.
  • 请不要擅自改动电脑里的设置。 Qǐng búyào shànzì gǎidòng diànnǎo lǐ de shèzhì. Пожалуйста, не меняйте настройки компьютера самовольно.

Слова рядом

Все слова HSK 8 →