1. Главная
  2. HSK 8
  3. Симптомы и состояния

生机

shēngjī

жизненная сила, признаки жизни

Зелёные ростки и красный цветок пробиваются сквозь сухую землю
Картинка-ассоциация

Иероглифы в слове

生 shēng

Черт
5
Ключ
生 — рождаться
Состоит из
𠂉 шапочка 土 земля
Как устроен
Идеограмма — смысл складывается из частей
Подробнее об иероглифе 生

机 jī

Черт
6
Ключ
木 — дерево
Состоит из
木 дерево 几 сколько
Как устроен
Идеограмма — смысл складывается из частей
Подробнее об иероглифе 机

Примеры фраз

  • 春雨过后,荒坡上终于显露出一丝生机。 Chūnyǔ guò hòu, huāngpō shàng zhōngyú xiǎnlù chū yì sī shēngjī. После весеннего дождя на пустынном склоне наконец-то проявились первые признаки жизни.
  • 老爷爷悉心照料,荒废的花园重新充满生机。 Lǎo yéye xīxīn zhàoliào, huāngfèi de huāyuán chóngxīn chōngmǎn shēngjī. Благодаря заботе дедушки заброшенный сад вновь наполнился жизнью.
  • 一批年轻人加入后,古老的手艺又恢复了生机。 Yī pī niánqīngrén jiārù hòu, gǔlǎo de shǒuyì yòu huīfùle shēngjī. После прихода группы молодых людей старинное ремесло снова ожило.

Слова рядом

Все слова HSK 8 →