时 shí
- Черт
- 7
- Ключ
- 日 — солнце
- Как устроен
- Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание
时段
shíduàn
период времени, отрезок времени
Иероглифы в слове
段 duàn
- Черт
- 9
- Ключ
- 殳 — инструмент
- Как устроен
- Идеограмма — смысл складывается из частей
Примеры фраз
- 高峰时段的交通压力，暴露了城市规划中的长期短板。 Gāofēng shíduàn de jiāotōng yālì, bàolù le chéngshì guīhuà zhōng de chángqī duǎnbǎn. Давление на транспорт в часы пик обнажает долгосрочные слабости городского планирования.
- 早晚高峰时段，地铁里人特别多。 Zǎowǎn gāofēng shíduàn, dìtiě lǐ rén tèbié duō. В утренние и вечерние часы пик в метро особенно много народу.
- 请选择游客较少的时段来参观博物馆。 Qǐng xuǎnzé yóukè jiào shǎo de shíduàn lái cānguān bówùguǎn. Пожалуйста, выберите отрезок времени, когда посетителей меньше, чтобы осмотреть музей.