时 shí
- Черт
- 7
- Ключ
- 日 — солнце
- Как устроен
- Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание
时隔
shígé
спустя (какой-то срок)
Иероглифы в слове
隔 gé
- Черт
- 12
- Ключ
- 阝 — место
- Состоит из
- 阝 место 鬲 котёл
- Как устроен
- Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание
Примеры фраз
- 时隔十年，这座老剧院终于重新向公众开放。 Shí gé shí nián, zhè zuò lǎo jùyuàn zhōngyú chóngxīn xiàng gōngzhòng kāifàng. Спустя десять лет старый театр наконец снова открылся для публики.
- 时隔多年，他们终于在同学会上重逢。 Shí gé duō nián, tāmen zhōngyú zài tóngxuéhuì shàng chóngféng. Спустя много лет они наконец снова встретились на встрече одноклассников.
- 时隔三年，我又回到了小时候住的小镇。 Shí gé sān nián, wǒ yòu huídào le xiǎoshíhou zhù de xiǎozhèn. Спустя три года я снова приехал в маленький городок, где жил в детстве.