收 shōu
- Черт
- 6
- Ключ
- 攵 — палка
- Состоит из
- 丩 связывать 攵 палка
- Как устроен
- Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание
收据
shōujù
чек, квитанция
Иероглифы в слове
据 jù
- Черт
- 11
- Ключ
- 扌 — рука
- Состоит из
- 扌 рука 居 жить
- Как устроен
- Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание
Примеры фраз
- 报销时必须附上正规收据，否则财务不会受理。 Bàoxiāo shí bìxū fù shàng zhèngguī shōujù, fǒuzé cáiwù bú huì shòulǐ. При возмещении расходов обязательно нужно приложить официальную квитанцию, иначе бухгалтерия не примет заявление.
- 买完东西，他仔细收好那张收据。 Mǎi wán dōngxi, tā zǐxì shōu hǎo nà zhāng shōujù. После покупки он аккуратно убрал тот чек.
- 请把小票换成正式收据，我要拿去报销。 Qǐng bǎ xiǎopiào huàn chéng zhèngshì shōujù, wǒ yào ná qù bàoxiāo. Пожалуйста, замените чек на официальную квитанцию, мне нужно сдать её на возмещение расходов.