收 shōu
- Черт
- 6
- Ключ
- 攵 — палка
- Состоит из
- 丩 связывать 攵 палка
- Как устроен
- Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание
收敛
shōuliǎn
сдерживать(ся), ограничивать
Иероглифы в слове
敛 liǎn
- Черт
- 11
- Ключ
- 攵 — палка
- Состоит из
- 佥 вместе 攵 палка
- Как устроен
- Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание
Примеры фраз
- 面对批评，他的语气终于收敛了一些。 Miànduì pīpíng, tā de yǔqì zhōngyú shōuliǎn le yìxiē. После критики его тон наконец-то немного поостыл.
- 开会时发言要收敛，别让同事难堪。 Kāihuì shí fāyán yào shōuliǎn, bié ràng tóngshì nánkān. На собрании нужно сдерживать свои слова, не ставь коллег в неловкое положение.
- 他最近脾气收敛多了，不再随便发火。 Tā zuìjìn píqì shōuliǎn duō le, bú zài suíbiàn fāhuǒ. В последнее время он стал гораздо сдержаннее и больше не вспыхивает по любому поводу.