Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание
Примеры фраз
天气太冷,孩子们的手脚都冻得通红。Tiānqì tài lěng, háizimen de shǒujiǎo dōu dòng de tōnghóng.Погода была такая холодная, что у детей замёрзли и покраснели руки и ноги.
他做事手脚麻利,不一会儿就把屋子收拾好了。Tā zuò shì shǒujiǎo málì, bú yíhuìr jiù bǎ wūzi shōushi hǎo le.Он работает быстро и ловко и вмиг прибрался в комнате.
冬天他手脚冰凉,妈妈总让他先暖暖手。Dōngtiān tā shǒujiǎo bīngliáng, māma zǒng ràng tā xiān nuǎnnuan shǒu.Зимой у него рукам и ногам холодно, и мама всегда просит его сначала погреться.