研究团队花了两个月梳理地方档案,才还原事件的完整脉络。Yánjiū tuánduì huā le liǎng ge yuè shūlǐ dìfāng dàng'àn, cái huányuán shìjiàn de wánzhěng màiluò.Исследовательская группа потратила два месяца на изучение местных архивов, чтобы восстановить полную картину событий.
她坐在镜子前,慢慢梳理长发。Tā zuò zài jìngzi qián, mànmàn shūlǐ chángfà.Она сидит перед зеркалом и медленно расчёсывает длинные волосы.
开会前,请先梳理一下明天要讨论的问题。Kāihuì qián, qǐng xiān shūlǐ yīxià míngtiān yào tǎolùn de wèntí.Перед совещанием сначала систематизируй вопросы, которые обсудим завтра.