1. Главная
  2. HSK 9
  3. Небо и погода

曙光

shǔguāng

рассвет; проблеск (надежды)

Первые лучи солнца поднимаются над горами
Картинка-ассоциация

Иероглифы в слове

曙 shǔ

Черт
17
Ключ
日 — солнце
Состоит из
日 солнце 署 ведомство, канцелярия
Как устроен
Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание
Подробнее об иероглифе 曙

光 guāng

Черт
6
Ключ
儿 — ребёнок
Состоит из
⺌ маленький 兀 слабый
Как устроен
Идеограмма — смысл складывается из частей

Примеры фраз

  • 连续失败多年后,这项技术终于看到了商业化的曙光。 Liánxù shībài duōnián hòu, zhè xiàng jìshù zhōngyú kàndào le shāngyèhuà de shǔguāng. После многих лет неудач эта технология наконец увидела проблеск надежды на коммерческий успех.
  • 谈判进行到第三天,双方终于看到了和解的曙光。 Tánpàn jìnxíng dào dì sān tiān, shuāngfāng zhōngyú kàndào le héjiě de shǔguāng. На третий день переговоров обе стороны наконец увидели надежду на примирение.
  • 清晨五点,山头上已经透出第一缕曙光。 Qīngchén wǔ diǎn, shāntóu shàng yǐjīng tòuchū dì yī lǚ shǔguāng. В пять утра над вершиной горы уже пробивался первый свет рассвета.

Слова рядом

Все слова HSK 9 →