水 shuǐ
- Черт
- 4
- Ключ
- 水 — вода
- Как устроен
- Пиктограмма — рисунок предмета
水源
shuǐyuán
источник воды
Иероглифы в слове
源 yuán
- Черт
- 13
- Ключ
- 氵 — вода
- Состоит из
- 氵 вода 原 источник
- Как устроен
- Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание
Примеры фраз
- 保护上游水源不仅是环保问题，也关系到整座城市的公共安全。 Bǎohù shàngyóu shuǐyuán bùjǐn shì huánbǎo wèntí, yě guānxì dào zhěng zuò chéngshì de gōnggòng ānquán. Защита источников воды в верховьях — не только экологическая проблема, она касается и общественной безопасности всего города.
- 这条河是附近几个村庄唯一的饮用水源。 Zhè tiáo hé shì fùjìn jǐ ge cūnzhuāng wéiyī de yǐnyòng shuǐyuán. Эта река — единственный источник питьевой воды для нескольких соседних деревень.
- 工厂不能把废水排进水源附近，这会污染整个地区。 Gōngchǎng bùnéng bǎ fèishuǐ pái jìn shuǐyuán fùjìn, zhè huì wūrǎn zhěnggè dìqū. Заводам нельзя сливать сточные воды рядом с источниками воды — это загрязнит весь район.