这项历时十年的研究终于结出硕果,为后续药物开发奠定了基础。Zhè xiàng lìshí shí nián de yánjiū zhōngyú jié chū shuòguǒ, wèi hòuxù yàowù kāifā diàndìng le jīchǔ.Это десятилетнее исследование наконец принесло крупные плоды и заложило основу для дальнейшей разработки лекарств.
多年的辛勤耕耘换来了满园硕果,老师感到无比欣慰。Duō nián de xīnqín gēngyún huàn lái le mǎn yuán shuòguǒ, lǎoshī gǎndào wúbǐ xīnwèi.Многолетний труд принёс богатые плоды, и учитель почувствовал глубокое удовлетворение.
他的改革措施给公司带来了硕果,利润翻了一倍。Tā de gǎige cuòshī gěi gōngsī dàilái le shuòguǒ, lìrùn fān le yí bèi.Его реформы принесли компании значительные результаты, прибыль выросла вдвое.