1. Главная
  2. HSK 9
  3. Пороки характера

肆无忌惮

sìwújìdàn

безудержный; не останавливающийся ни перед чем

Дерзкий человек расталкивает очередь, попирая ограждение
Картинка-ассоциация

Иероглифы в слове

肆 sì

Черт
13
Ключ
聿 — кисть
Состоит из
镸 длинный 聿 кисть
Как устроен
Идеограмма — смысл складывается из частей
Подробнее об иероглифе 肆

无 wú

Черт
4
Ключ
无 — не иметь
Состоит из
一 один 尢 хромой

忌 jì

Черт
7
Ключ
心 — сердце
Состоит из
己 сам 心 сердце
Как устроен
Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание

惮 dàn

Черт
11
Ключ
忄 — сердце
Состоит из
忄 сердце 单 одиночный
Как устроен
Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание
Подробнее об иероглифе 惮

Примеры фраз

  • 有些司机肆无忌惮地闯红灯,真让人生气。 Yǒuxiē sījī sìwújìdàn de chuǎng hóngdēng, zhēn ràng rén shēngqì. Некоторые водители безнаказанно проезжают на красный — это по-настоящему злит.
  • 他肆无忌惮地在办公室里大声打电话,同事非常不满。 Tā sìwújìdàn de zài bàngōngshì lǐ dàshēng dǎ diànhuà, tóngshì fēicháng bùmǎn. Он беззастенчиво громко говорит по телефону в офисе, коллеги очень недовольны.
  • 这些广告肆无忌惮地夸大效果,消费者要小心。 Zhèxiē guǎnggào sìwújìdàn de kuādà xiàoguǒ, xiāofèizhě yào xiǎoxīn. Эта реклама беззастенчиво преувеличивает эффект, покупателям нужно быть внимательными.

Слова рядом

Все слова HSK 9 →