滔 tāo
- Черт
- 13
- Ключ
- 氵 — вода
- Состоит из
- 氵 вода 舀 зачерпывать
- Как устроен
- Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание
滔滔不绝
tāotāobùjué
говорить без умолку, неудержимо
Иероглифы в слове
不 bù
- Черт
- 4
- Ключ
- 一 — один
- Как устроен
- Идеограмма — смысл складывается из частей
绝 jué
- Черт
- 9
- Ключ
- 纟 — нить
- Состоит из
- 纟 нить 色 цвет
- Как устроен
- Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание
Примеры фраз
- 一谈到旅行，爷爷就滔滔不绝，讲了一下午也没停。 Yì tán dào lǚxíng, yéye jiù tāotāobùjué, jiǎngle yí xiàwǔ yě méi tíng. Стоит дедушке заговорить о путешествиях, как он говорит без умолку и не замолкает весь день.
- 他一说起自己养的猫，就滔滔不绝，根本停不下来。 Tā yì shuōqǐ zìjǐ yǎng de māo, jiù tāotāobùjué, gēnběn tíng bù xiàlái. Как только он заводит разговор о своём коте, он говорит без умолку и совсем не может остановиться.
- 会议上他滔滔不绝地讲了四十分钟，大家都听得累了。 Huìyì shàng tā tāotāobùjué de jiǎngle sìshí fēnzhōng, dàjiā dōu tīng de lèi le. На совещании он сорок минут говорил без умолку, и все устали его слушать.
Слова рядом
- 不大 búdà небольшой; не очень; не часто, редко
- 不对 búduì неверно, ошибочный, неправильный
- 不客气 búkèqi пожалуйста, не стоит благодарности (в ответ на "спасибо")
- 不用 búyòng не нужно, нет необходимости, не; не использовать
- 不 bù нет, не
- 对不起 duìbuqǐ извините, виноват, подводить
- 是不是 shìbushì да или нет?; не так ли?
- 不错 búcuò неплохой
- 不但 búdàn не только
- 不够 búgòu недостаточно
- 不过 búguò однако
- 不太 bútài не очень