疼 téng
- Черт
- 10
- Ключ
- 疒 — болезнь
- Состоит из
- 疒 болезнь 冬 зима
- Как устроен
- Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание
疼爱
téngài
нежно любить, обожать, баловать
Иероглифы в слове
爱 ài
- Черт
- 10
- Ключ
- 爫 — когти
- Как устроен
- Идеограмма — смысл складывается из частей
Примеры фраз
- 祖父母虽然疼爱孙女，却从不纵容她逃避责任。 Zǔfùmǔ suīrán téngài sūnnǚ, què cóng bù zòngróng tā táobì zérèn. Хотя бабушка с дедушкой очень любят внучку, они никогда не потакают ей, когда она пытается уклониться от ответственности.
- 爷爷奶奶最疼爱这个小孙子，天天给他讲故事。 Yéye nǎinai zuì téngài zhège xiǎo sūnzi, tiāntiān gěi tā jiǎng gùshi. Бабушка и дедушка сильнее всех обожают маленького внука и каждый день рассказывают ему сказки.
- 妈妈虽然工作很忙，仍然疼爱每一个孩子。 Māma suīrán gōngzuò hěn máng, réngrán téngài měi yī gè háizi. Хотя мама очень занята работой, она всё равно нежно любит каждого своего ребёнка.