体制
tǐzhì
система; устройство (организации)
Иероглифы в слове
制 zhì
- Черт
- 8
- Ключ
- 刂 — нож
- Как устроен
- Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание
Примеры фраз
- 单靠个人热情难以持续，关键是建立能够自我纠错的体制。 Dān kào gèrén rèqíng nányǐ chíxù, guānjiàn shì jiànlì nénggòu zìwǒ jiūcuò de tǐzhì. Опираться только на личный энтузиазм трудно долго; главное — создать систему, способную исправлять собственные ошибки.
- 公司体制僵化，改革很难推进。 Gōngsī tǐzhì jiānghuà, gǎigé hěn nán tuījìn. В компании закостеневшая система, и продвинуть реформу очень трудно.
- 教育体制需要不断改进，才能适应时代。 Jiàoyù tǐzhì xūyào bùduàn gǎijìn, cáinéng shìyìng shídài. Система образования должна постоянно совершенствоваться, чтобы отвечать времени.