1. Главная
  2. HSK 9
  3. Небо и погода

天地

tiāndì

мир, простор; небо и земля

Человек выходит из двери в широкое поле под высоким небом
Картинка-ассоциация

Иероглифы в слове

天 tiān

Черт
4
Ключ
大 — большой
Состоит из
一 один 大 большой
Как устроен
Идеограмма — смысл складывается из частей

地 de

Черт
6
Ключ
土 — земля
Состоит из
土 земля 也 тоже
Как устроен
Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание

Примеры фраз

  • 走出原来的行业后,他才发现自己还有更广阔的天地。 Zǒuchū yuánlái de hángyè hòu, tā cái fāxiàn zìjǐ hái yǒu gèng guǎngkuò de tiāndì. После ухода из прежней отрасли он обнаружил, что впереди его ждёт куда более широкий мир.
  • 大学四年,让我看到了一片新的天地。 Dàxué sì nián, ràng wǒ kàndàole yī piàn xīn de tiāndì. Четыре года в университете открыли передо мной целый новый мир.
  • 雨后的清晨,天地显得格外干净。 Yǔhòu de qīngchén, tiāndì xiǎnde géwài gānjìng. После дождя ранним утром небо и земля кажутся особенно чистыми.

Слова рядом

Все слова HSK 9 →