提 tí
- Черт
- 12
- Ключ
- 扌 — рука
- Состоит из
- 扌 рука 是 быть
- Как устроен
- Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание
提炼
tíliàn
извлекать, очищать; обобщать
Иероглифы в слове
炼 liàn
- Черт
- 9
- Ключ
- 火 — огонь
- Как устроен
- Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание
Примеры фраз
- 作者从大量口述史资料中提炼出三条贯穿全文的线索。 Zuòzhě cóng dàliàng kǒushùshǐ zīliào zhōng tíliàn chū sān tiáo guànchuān quánwén de xiànsuǒ. Из множества материалов устной истории автор вычленил три нити, проходящие через весь текст.
- 从石油中可以提炼出汽油、柴油等产品。 Cóng shíyóu zhōng kěyǐ tíliàn chū qìyóu, cháiyóu děng chǎnpǐn. Из нефти можно извлечь бензин, дизельное топливо и другую продукцию.
- 他从失败中提炼出了宝贵的经验。 Tā cóng shībài zhōng tíliàn chū le bǎoguì de jīngyàn. Он вынес ценный опыт из своих неудач.