1. Главная
  2. HSK 9
  3. Люди и принадлежность

同志

tóngzhì

товарищ; единомышленник

Трое людей стоят плечом к плечу с флагом
Картинка-ассоциация

Иероглифы в слове

同 tóng

Черт
6
Ключ
口 — рот
Состоит из
凡 обычный 口 рот
Как устроен
Идеограмма — смысл складывается из частей
Подробнее об иероглифе 同

志 zhì

Черт
7
Ключ
心 — сердце
Состоит из
士 учёный 心 сердце
Как устроен
Идеограмма — смысл складывается из частей
Подробнее об иероглифе 志

Примеры фраз

  • 老一辈革命同志把个人命运与国家前途紧紧联系在一起。 Lǎo yí bèi gémìng tóngzhì bǎ gèrén mìngyùn yǔ guójiā qiántú jǐnjǐn liánxì zài yìqǐ. Старшее поколение товарищей-революционеров тесно связало личную судьбу с будущим страны.
  • 同志们,请大家安静,会议马上开始。 Tóngzhìmén, qǐng dàjiā ānjìng, huìyì mǎshàng kāishǐ. Товарищи, прошу тишины, собрание скоро начнётся.
  • 他是我多年并肩奋斗的老同志。 Tā shì wǒ duōnián bìng jiān fèndòu de lǎo tóngzhì. Он мой старый товарищ, с которым я много лет трудился плечом к плечу.

Слова рядом

Все слова HSK 9 →