同 tóng
- Черт
- 6
- Ключ
- 口 — рот
- Как устроен
- Идеограмма — смысл складывается из частей
同伙
tónghuǒ
сообщник, подельник; быть в сговоре
Иероглифы в слове
伙 huǒ
- Черт
- 6
- Ключ
- 亻 — человек
- Состоит из
- 亻 человек 火 огонь
- Как устроен
- Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание
Примеры фраз
- 警方认为他不是单独行动，而是与两名同伙共同策划了诈骗。 Jǐngfāng rènwéi tā bú shì dāndú xíngdòng, ér shì yǔ liǎng míng tónghuǒ gòngtóng cèhuà le zhàpiàn. Полиция считает, что он действовал не в одиночку, а спланировал мошенничество вместе с двумя сообщниками.
- 他供出了同伙的名字，希望能减轻处罚。 Tā gòngchūle tónghuǒ de míngzi, xīwàng néng jiǎnqīng chǔfá. Он выдал имена сообщников в надежде смягчить наказание.
- 警方怀疑他还有同伙，正在进一步调查。 Jǐngfāng huáiyí tā hái yǒu tónghuǒ, zhèngzài jìnyībù diàochá. Полиция подозревает, что у него есть сообщники, и продолжает расследование.