1. Главная
  2. HSK 9
  3. Разговорная речь

外号

wàihào

прозвище; кличка

Друзья смеются и показывают на высокого одноклассника
Картинка-ассоциация

Иероглифы в слове

外 wài

Черт
5
Ключ
夕 — вечер
Состоит из
夕 вечер 卜 гадание
Как устроен
Идеограмма — смысл складывается из частей

号 hào

Черт
5
Ключ
口 — рот
Состоит из
口 рот 丂 препятствие
Как устроен
Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание

Примеры фраз

  • 这个外号原本只是同学间的玩笑,后来却成了他公开演讲时的自我介绍。 Zhè ge wàihào yuánběn zhǐ shì tóngxué jiān de wánxiào, hòulái què chéng le tā gōngkāi yǎnjiǎng shí de zìwǒ jièshào. Это прозвище сначала было просто шуткой среди одноклассников, а потом стало его представлением на публичных выступлениях.
  • 他个子很高,所以同学们给他起了个外号。 Tā gèzi hěn gāo, suǒyǐ tóngxuémen gěi tā qǐ le ge wàihào. Он очень высокого роста, поэтому одноклассники дали ему прозвище.
  • 有人给他起了外号,他一点也不生气。 Yǒurén gěi tā qǐ le wàihào, tā yìdiǎn yě bù shēngqì. Придумали ему прозвище, а он совсем не обиделся.

Слова рядом

Все слова HSK 9 →