1. Главная
  2. HSK 9
  3. Вода и рельеф

温泉

wēnquán

горячий источник

Человек купается в горячем источнике среди камней, поднимается пар
Картинка-ассоциация

Иероглифы в слове

温 wēn

Черт
12
Ключ
氵 — вода
Состоит из
氵 вода 昷 тёплый
Как устроен
Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание
Подробнее об иероглифе 温

泉 quán

Черт
9
Ключ
水 — вода
Состоит из
白 белый 水 вода
Как устроен
Идеограмма — смысл складывается из частей

Примеры фраз

  • 当地把废弃矿区改造成温泉度假村,却仍需处理地下水污染的历史问题。 Dāngdì bǎ fèiqì kuàngqū gǎizào chéng wēnquán dùjiàcūn, què réng xū chǔlǐ dìxiàshuǐ wūrǎn de lìshǐ wèntí. Местные власти превратили заброшенный горнодобывающий район в курорт с горячими источниками, но им всё ещё нужно решать историческую проблему загрязнения грунтовых вод.
  • 冬天最舒服的事就是泡温泉,全身一下子暖和起来了。 Dōngtiān zuì shūfú de shì jiù shì pào wēnquán, quánshēn yíxiàzi nuǎnhuo qǐlái le. Зимой самое приятное — искупаться в горячем источнике: всё тело сразу согревается.
  • 山里有一个天然温泉,水温常年保持在四十度左右。 Shān lǐ yǒu yí gè tiānrán wēnquán, shuǐwēn chángnián bǎochí zài sìshí dù zuǒyòu. В горах есть природный горячий источник: температура воды круглый год держится около сорока градусов.

Слова рядом

Все слова HSK 9 →